Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Stand 22.10.2025
Allgemeine Hinweise zur Speicherungsdauer bzgl. der Daten im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Verarbeitungsvorgänge.
Wir speichern die Daten, solange dies erforderlich ist, um den Vertrag zu begründen, durchzuführen, ggf. zu beenden und/oder um uns gegen Ansprüche durch Sie zu verteidigen, die in unmittelbarem oder mittelbarem Zusammenhang mit dem jeweiligen Vertrag stehen.
Sofern zwischen uns ein Vertragsverhältnis zustande kommt, speichern wir die Daten ergänzend bis zum Ablauf unserer gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 lit. c DSGVO i.V.m. § 147 AO, § 257 HGB. Nach diesen Vorschriften sind einige der o.g. Daten auch über den Zeitpunkt der Zweckerreichung hinaus aufzubewahren.
Für den Fall, dass Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen, als Verantwortlicher der hierin behandelten Datenverarbeitung, unter folgenden Kontaktdaten gerne zur Verfügung:
Helvetic Home Real Estate GmbH
Schönaustrasse 3
5400 Baden, Schweiz
Telefonnummer: +41 79 530 73 89
E-Mail: dmesserli@helvetic-home.ch
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Helvetic Home Real Estate GmbH. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an uns per E-Mail oder Telefon.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Dienstleister:
Framer Inc., Rozengracht 207, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande (nachfolgend „Framer“). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Framer verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Framer: https://www.framer.com/legal/privacy-statement/.
Die Verwendung von Framer erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.
3. Erhebung und Verwendung von Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Erfüllung unserer Dienstleistungen (z. B. Immobilienberatung, Vermietung) oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Dazu gehören:
Kontaktdaten: Name, E-Mail, Telefonnummer aus Formularen (z. B. Rückruf-Service), gespeichert für maximal 12 Monate.
Nutzungsdaten: IP-Adressen und Zugriffszeiten über Analysetools wie Google Analytics, sofern Sie zustimmen.
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Basis:
Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG).
Der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG) bei Dienstleistungen.
Unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG) zur Website-Optimierung.
5. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nur an Dritte (z. B. Hosting-Provider, Zahlungsdienstleister) weitergegeben, wenn dies für die Vertragsdurchführung notwendig ist. Eine Weitergabe an Drittländer erfolgt nicht, es sei denn, Sie stimmen zu (z. B. bei internationalen Partnern).
6. Cookies und Tracking
Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Nutzererfahrung. Sie können diese über den Cookie-Banner ablehnen. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen Ihrer Browserversion.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten.
Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
Einschränkung der Verarbeitung.
Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Datenübertragbarkeit. Kontaktaufnahme: [dmesserli@helvetic-home.ch]. Beschwerden können bei der Eidgenössischen Datenschutz- und Informationsbeauftragten (EDÖB) eingereicht werden: [www.edoeb.admin.ch].
8. Speicherdauer
Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (z. B. 10 Jahre für Buchhaltung) besteht.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der gesetzlichen Lage oder unserer Dienstleistungen anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets hier.
Stand 22.10.2025
Allgemeine Hinweise zur Speicherungsdauer bzgl. der Daten im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Verarbeitungsvorgänge.
Wir speichern die Daten, solange dies erforderlich ist, um den Vertrag zu begründen, durchzuführen, ggf. zu beenden und/oder um uns gegen Ansprüche durch Sie zu verteidigen, die in unmittelbarem oder mittelbarem Zusammenhang mit dem jeweiligen Vertrag stehen.
Sofern zwischen uns ein Vertragsverhältnis zustande kommt, speichern wir die Daten ergänzend bis zum Ablauf unserer gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 lit. c DSGVO i.V.m. § 147 AO, § 257 HGB. Nach diesen Vorschriften sind einige der o.g. Daten auch über den Zeitpunkt der Zweckerreichung hinaus aufzubewahren.
Für den Fall, dass Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen, als Verantwortlicher der hierin behandelten Datenverarbeitung, unter folgenden Kontaktdaten gerne zur Verfügung:
Helvetic Home Real Estate GmbH
Schönaustrasse 3
5400 Baden, Schweiz
Telefonnummer: +41 79 530 73 89
E-Mail: dmesserli@helvetic-home.ch
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Helvetic Home Real Estate GmbH. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an uns per E-Mail oder Telefon.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Dienstleister:
Framer Inc., Rozengracht 207, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande (nachfolgend „Framer“). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Framer verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Framer: https://www.framer.com/legal/privacy-statement/.
Die Verwendung von Framer erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.
3. Erhebung und Verwendung von Daten
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Erfüllung unserer Dienstleistungen (z. B. Immobilienberatung, Vermietung) oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Dazu gehören:
Kontaktdaten: Name, E-Mail, Telefonnummer aus Formularen (z. B. Rückruf-Service), gespeichert für maximal 12 Monate.
Nutzungsdaten: IP-Adressen und Zugriffszeiten über Analysetools wie Google Analytics, sofern Sie zustimmen.
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Basis:
Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG).
Der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG) bei Dienstleistungen.
Unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG) zur Website-Optimierung.
5. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nur an Dritte (z. B. Hosting-Provider, Zahlungsdienstleister) weitergegeben, wenn dies für die Vertragsdurchführung notwendig ist. Eine Weitergabe an Drittländer erfolgt nicht, es sei denn, Sie stimmen zu (z. B. bei internationalen Partnern).
6. Cookies und Tracking
Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Nutzererfahrung. Sie können diese über den Cookie-Banner ablehnen. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen Ihrer Browserversion.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten.
Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
Einschränkung der Verarbeitung.
Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Datenübertragbarkeit. Kontaktaufnahme: [dmesserli@helvetic-home.ch]. Beschwerden können bei der Eidgenössischen Datenschutz- und Informationsbeauftragten (EDÖB) eingereicht werden: [www.edoeb.admin.ch].
8. Speicherdauer
Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (z. B. 10 Jahre für Buchhaltung) besteht.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der gesetzlichen Lage oder unserer Dienstleistungen anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets hier.